La segretaria dice di non sapere niente della polizza.
Ditrihsonova sekretarica kaže da nije znala za polisu.
Il fatto di non sapere niente vi ha salvati.
Èinjenica da ništa niste znali vas je i spasila.
Io vado alle baracche, tu mi dai un minuto, e poi esci e lo dici a tutti quanti, e poi arrivo io e faccio finta di non sapere niente.
Tako da idem u spavaonicu, onda mi daj malo vremena, pa izaði i reci momcima za nju, onda æu ja da izaðem i da se pravim da je nisam video.
{\be1\blur 2}Per la gente l'unico modo di vivere felice... {\be1\blur 2}...è non sapere niente!
Ljudi mogu nastaviti svoje sretne živote jedino ako ne znaju za to!
Con noi hai fatto finta di non sapere niente.
Pravili ste se da ništa ne znate.
Capo, posso non sapere niente, ma i miei occhi possono leggere le persone.
Šefe, možda ne znam ništa drugo, ali mogu da proèitam ljude.
So che hai fatto molte chiacchierate con vari agenti delle forze dell'ordine, con avvocati finsori e dell'accusa, e so che hai testimionato di non aver visto niente e di non sapere niente delle circostanze rigurado alla morte di Li Chen.
Više puta ste razgovarali sa policajcima, islednicima i advokatima odbrane, i rekli ste da ništa niste videli i da ne znate ništa o okolnostima Lijeve smrti.
Senti, saltiamo la parte in cui tu dici di non sapere niente di niente.
znaš, preskoci deo gde ti ne znaš ništa ni o cemu.
Voglio dire come fai a non sapere niente di Bryce Larkin?
Ne, ne, to je, to je Bryce Larkin. Mislim, kako možeš ne znati Brycea Larkina?
Anche se trovaste uno che ha i soldi e i mezzi per trivellare, potrebbe non sapere niente di pozzi.
Чак иако нађеш неког с новцем, а који жели да буши, можда он не зна ништа о бушењу?
E sei troppo sveglio per non sapere niente su chi l'ha fatto.
A ti si suviše pametan da ne znaš ko je to uradio.
Il poveretto insisteva di non sapere niente sui movimenti delle truppe o delle spie.
Jadni djecak je govorio da ne zna ništa o pokretima trupa ili špijunima.
Mi sembra di non sapere niente.
Osjeæam se kao da ništa ne znam.
E' quello che vogliono farci credere, e io faccio finta di non sapere niente, ma lo so.
Žele da u to verujemo i ja se pretvaram da ne znam, ali znam.
Dice di non sapere niente. Ma so che sta mentendo.
Kaže da ne zna ništa, ali znam da laže.
Dunque... ammette il litigio e le minacce... ma dice di non sapere niente dei soldi.
Priznao je da joj je pretio, ali tvrdi da ne zna za novac.
Penso a lei... qua fuori, tutta sola... e' il non sapere niente e' straziante.
Помисао да је сама у шуми... Убија ме неизвесност.
Quando i miei uomini ti hanno trovato nella metropolitana dopo il rapimento hai detto di non sapere niente sul vigilante.
Након отмице смо те нашли у подземној, а ти си рекао да не знаш ништа о Осветнику.
E' incredibile come si possa conoscere una persona per 10 anni e non sapere niente... e conoscerne un'altra da pochi giorni e avere la sensazione di conoscerla perfettamente.
Èudesno je kako 10 godina možete nekoga poznavati a zapravo ga nikada i ne upoznati... A upoznao sam nekoga prije par dana i osjeæao da ju znam u potpunosti.
Mi sembra di non sapere niente di te dopo tutto questo tempo.
I dalje imam dojam da baš ništa ne znam o tebi. Nakon sveg ovog vremena.
Mi avevano detto di non sapere... niente riguardo le violenze in cui erano coinvolti i Red Hawk, ma sapevano tutto.
REKLI SU MI DA NISU NIŠTA ZNALI U VEZI NASILJA U KOJA SU BILI UKLJUÈENI CRVENI JASTREBOVI, ALI JESU.
Beh... Non sarebbe piu' strano se fingessi di non sapere niente di te?
Zar ne bi bilo èudnije da se pravim da ne znam za tebe?
Si', beh... Non sapere niente fa schifo.
Da, ali to što nisam znao je bilo još gore.
Cioe', non sarebbe forse meglio se si limitassero a non sapere niente?
Zar ne bi bilo bolje da i ne znaju...
Quando non sai qualcosa, ti sembra di non sapere niente.
Kad nešto ne znaš, misliš da ne znaš ništa.
So che hai detto di non sapere niente... ma... mi chiedevo... se hai mai sentito parlare di un distributore bianco.
Znam da si rekao da ništa ne znaš, ali jesi li ikad èuo za belog distributera poznatijeg kao Duh?
Credo proprio di si'... ma credo che il non sapere niente mi spingerebbe a voler sapere tutto di nuovo.
Pretpostavljam da bih. Ali i pored toga što još uvek ne znam mnogo toga ne bih volela da sve ponovo prolazim.
E infine, signori, potete scegliere di guardare dall'altra parte, ma non potrete più dire di non sapere niente.
I konaèno gospodo, izabrali ste da gledate na drugu stranu, ali više nikada ne smete da kažete da niste znali.
Se Anna dice di non sapere niente, sono certo che sia così.
Ako Ana kaže da ne zna, onda je to tako.
Aveva detto di non sapere niente di serpenti.
Rekli ste da ne znate ništa o zmijama.
In 20 anni, siamo passati dal non sapere niente sui pianeti al di fuori del sistema solare, ad averne così tanti ora, da non sapere quale analizzare per primo.
Prešli smo, za 20 godina, od poznavanja nula planeta van našeg solarnog sistema, do toga da ih imamo toliko, da ne znamo koje prvo da istražujemo.
0.65539598464966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ditrihsonova sekretarica kaže da nije znala za polisu. 